Kaderleri, László Toth ve eşi Erzsébet’in Amerika’ya gelip yeni bir hayat kurmasını umarak Harrison Van Buren’in davetiyle farklı bir yöne sapıyor. Van Buren onları ayırmaya ve onlara bakmaya söz veriyor, ancak Laslo’dan modernizme bir anıt tasarlamasını istiyor. İnşaat sürecinde, unutulmuş geçmişlerin fısıltıları binaya göre artar. Gece yarısı etrafında yankılanan garip sesler, mimarın hayallerine nüfuz eden ruhlara benziyor. Erzsébet, karısının takıntılı hale gelen tasarım sürecinde eriydiğini kabul eder, ancak Van Bohr’un gerçek niyetlerini sorgulamaya başlar. László, binanın ruhunu şekillendirilmiş gibi kaybettiğini, ancak projeyi terk etmeyi reddettiğini düşünüyor.
